フランス語
26/11/10 15:52 Filed in: パーソナル
宮島に行く電車に、フランス人の団体が乗ってきた。
ちょっと前にフランス語会話の本とCDを手に入れていた私は、彼らの話す会話の中の単語を2つくらい聞きとることができ、大喜びした。
宮島の二つ手前に、「みやうちくしど」という駅がある。
「彼ら迷うだろうな~」と思っていたら案の定だった。
立ちあがって教えてあげようとした矢先、その中の一人の男性が近づいてきて、
「みやじ~ま???」と私にすがるように聞いてきた。
「ここから二つ先で、私も宮島で降りるから教えてあげる」とフランス語ではなく、英語で言った。(勿論、フランス語でそんな事言えるわけがない。)
一緒に電車を降り、フランス語でなにか言おうとチャンスを伺ったが、何一つ思いつかなかった。英語を勉強し始めた時の、ドキドキ、ワクワクする自分を思い出した。
「よし、フランス語やってみよう!」と思った。
フランス語CDを、はりきってi podに入れた。ベッドに入ると同時に毎晩かける。
毎晩、一行も聞く事がないまま、眠りにおちる。
睡眠導入薬よりも効くのではないか???別の方法を考える必要があるようだ。
ちょっと前にフランス語会話の本とCDを手に入れていた私は、彼らの話す会話の中の単語を2つくらい聞きとることができ、大喜びした。
宮島の二つ手前に、「みやうちくしど」という駅がある。
「彼ら迷うだろうな~」と思っていたら案の定だった。
立ちあがって教えてあげようとした矢先、その中の一人の男性が近づいてきて、
「みやじ~ま???」と私にすがるように聞いてきた。
「ここから二つ先で、私も宮島で降りるから教えてあげる」とフランス語ではなく、英語で言った。(勿論、フランス語でそんな事言えるわけがない。)
一緒に電車を降り、フランス語でなにか言おうとチャンスを伺ったが、何一つ思いつかなかった。英語を勉強し始めた時の、ドキドキ、ワクワクする自分を思い出した。
「よし、フランス語やってみよう!」と思った。
フランス語CDを、はりきってi podに入れた。ベッドに入ると同時に毎晩かける。
毎晩、一行も聞く事がないまま、眠りにおちる。
睡眠導入薬よりも効くのではないか???別の方法を考える必要があるようだ。