空耳アワー(BJクラブのオフィスでの会話)
31/01/07 10:16 Filed in: 英会話・仕事
ある日私の後方で、妙な会話が繰り広げられた。
Eさんが「かのうやすきー?」とN先生に向かって言っている。N先生は笑いをかみしめながら、ちがうちがうと今度はゆっくりと、「Can I ask you a question?」と言った。
それ以来BJクラブでは、「Can I ask you a question?」と聞くときは「かのうやすきぃ?」と実在しない生徒さんの名前を呼んでいる。
Eさんが「かのうやすきー?」とN先生に向かって言っている。N先生は笑いをかみしめながら、ちがうちがうと今度はゆっくりと、「Can I ask you a question?」と言った。
それ以来BJクラブでは、「Can I ask you a question?」と聞くときは「かのうやすきぃ?」と実在しない生徒さんの名前を呼んでいる。