花火

21/12/20 14:34 Filed in: パーソナル

初心に戻り、これからは英語と日本語でブログを書いていきます。
英語と日本語の表現は、直訳すると微妙に違うので、英語は英語で考えて、日本語は日本語で考えて書いていきます。
それ故に、書いている内容がぴったり合わない時がありますがご容赦ください。
暫く海外にも行けそうにないので、できるだけ、英語に触れる機会を増やそうと思っています。
ちなみに、毎朝１５分の英語学習は続けています。
Practice makes perfect!

Fireworks
Luckily, we were able to see fireworks last Friday.
No hassle, no crowds.
They were so beautiful.
This year has been tough for everyone. It was such a nice gift to us.
I’d like to thank the people who organized this event.

花火
先週の金曜日、運よく花火を見ることができた。
ハッスルなし、混雑なし。
花火はとても美しかった。
今年は皆にとって大変な一年だった。だから尚更、感動的だった。
イベントを企画、実行された皆さまに感謝！